SAP BTP per principianti: cos'è e come funziona l'account
Stage, BAIP e prodotto, Spadoom AG
SAP BTP (SAP Business Technology Platform) è la piattaforma di SAP per costruire, collegare ed estendere applicazioni aziendali. Tecnicamente è un insieme di servizi cloud che noleggiate da SAP e usate all’interno di una struttura di account: un global account per il contratto, subaccount come aree di lavoro e servizi che attivate quando servono. Questo articolo spiega questi elementi con parole semplici. È la parte 1 di 3 della serie «SAP BTP per principianti».
TL;DR: SAP BTP riunisce cinque portfolio: sviluppo di applicazioni, automazione dei processi, integrazione, dati e analisi, e AI. Ci lavorate attraverso un modello di account: il global account è il vostro contratto, i subaccount sono aree di lavoro in una regione e gli ambienti come Cloud Foundry sono i runtime dentro un subaccount. Tutto ciò che consumate è un servizio con dei service plan. Gli entitlement dicono quali piani potete usare, le quote quanto. Pagate a consumo o in abbonamento e potete provare gratis con un account trial o con i piani free tier.
Sto imparando BTP nel team BAIP e prodotto di Spadoom, e queste sono le spiegazioni che avrei voluto il primo giorno. Non servono conoscenze preliminari.
Cos’è SAP BTP, in un paragrafo
SAP descrive BTP come un’offerta che integra cinque portfolio tecnologici: sviluppo di applicazioni; automazione dei processi; integrazione; dati, analisi e pianificazione aziendale; intelligenza artificiale. In pratica: se il vostro ERP e il vostro CRM devono scambiarsi dati, o vi serve una piccola app che lo standard SAP non offre, gli strumenti si trovano su BTP.
BTP non è un prodotto da installare. È un catalogo di servizi, e attivate ciò che vi serve. Il SAP Discovery Center li elenca con piani e regioni.
Un’immagine quotidiana: l’edificio di co-working
A me è servita un’immagine. Immaginate un’azienda che affitta spazi in un edificio di co-working.
- Il contratto d’affitto è il global account. Stabilisce cosa potete usare.
- Ogni ufficio che allestite è un subaccount. Ogni ufficio si trova in una città (una regione) e gli uffici non condividono chiavi né mobili.
- L’attrezzatura che accendete in un ufficio (un laboratorio, una cucina) è un ambiente, ad esempio Cloud Foundry.
- Le cose che ordinate (una stampante, una sala riunioni, una macchina del caffè) sono servizi. Le versioni piccola, media o grande sono i service plan.
L’immagine ha dei limiti. In un edificio vero pagate l’affitto comunque. Su BTP molti servizi sono fatturati in base all’uso effettivo. Usate l’immagine per la struttura, non per i soldi.
Il modello di account, livello per livello
SAP lo documenta nel modello di account.
Global account. La realizzazione del contratto che la vostra azienda ha stipulato con SAP. È indipendente da regione e ambiente. Qui gestite subaccount, membri, entitlement e quote.
Directory (facoltative). Cartelle per raggruppare i subaccount, ad esempio per progetto o unità aziendale. Potete annidarle, ma non siete obbligati a usarle.
Subaccount. L’area di lavoro in cui distribuite applicazioni, usate servizi e gestite gli abbonamenti. Ogni subaccount appartiene esattamente a una regione, il luogo fisico in cui sono ospitati dati e applicazioni. I subaccount sono indipendenti tra loro, e questo conta per sicurezza e dati: ciò che configurate in uno non esiste automaticamente in un altro.
Ambiente. Il runtime dentro un subaccount. SAP elenca Cloud Foundry, ABAP, Kyma e Neo. Abilitate un ambiente, e questo crea una sua istanza nel subaccount.
Org e space Cloud Foundry. Quando abilitate Cloud Foundry in un subaccount, BTP crea per voi una org. Subaccount e org hanno una relazione 1:1. Nella org create degli space per separare ulteriormente applicazioni e servizi.
Un dettaglio mi ha sorpreso: global account e subaccount sono del tutto indipendenti dagli account utente. Il vostro login non è il vostro account. Diventate membri di un account.
Servizi e service plan
Su BTP ogni dipendenza esterna, come un database o un sistema di messaggistica, è un servizio. Ogni servizio ha uno o più service plan. Il paragone di SAP sono le taglie delle magliette: lo stesso database in taglie diverse, ognuna un piano diverso.
Un esempio concreto: SAP Integration Suite è un servizio. Per usarlo in un subaccount qualcuno deve sceglierne un piano. Se nessun piano è assegnato, il servizio semplicemente non compare.
Entitlement e quote
Le due parole si somigliano, quindi ecco la differenza.
- Un entitlement è il diritto di fornire e consumare una risorsa. In altre parole: i service plan che potete usare.
- Una quota è la quantità numerica di un service plan che potete consumare.
Entitlement e quote si acquistano e si gestiscono a livello di global account. Da lì un amministratore li assegna ai subaccount, dove vengono consumati. Se aprite un subaccount nuovo e manca il servizio che vi aspettavate, controllate prima se il suo piano è stato assegnato.
Come si paga: consumo o abbonamento
SAP offre due modelli commerciali per gli account enterprise:
| Modello | Cosa ottenete | Come pagate |
|---|---|---|
| A consumo (SAP BTPEA, CPEA, Pay-As-You-Go) | Accesso a tutti i servizi idonei attuali e futuri; li attivate e disattivate secondo necessità | In base all’uso: a fine mese le unità consumate determinano l’importo |
| Ad abbonamento | Solo i servizi sottoscritti | Costo fisso, indipendente dal consumo |
Un’azienda può usare entrambi i modelli, in global account separati o nello stesso.
Trial e free tier in sintesi
Potete provare BTP senza pagare. Ci sono due opzioni, e non sono la stessa cosa.
| Account trial | Service plan free tier | |
|---|---|---|
| Durata | 90 giorni | Per servizio, come definito da SAP |
| Scopo | Esplorazione personale e test non produttivi | Test in un vero account enterprise (Pay-As-You-Go o CPEA) |
| Uso produttivo | Non consentito, nessuno sviluppo in team | I progetti possono passare in produzione |
| Supporto | Community | Solo community, nessuno SLA |
Nel Discovery Center i servizi con un piano gratuito portano l’etichetta «Free Tier». I servizi il cui piano è già incluso nel contratto BTP portano «Always Free». La parte 2 approfondisce la scelta.
Glossario: i termini BTP in parole semplici
| Termine | Significato semplice | Dove lo vedete |
|---|---|---|
| Global account | Il contratto della vostra azienda con SAP | Livello più alto nel BTP cockpit |
| Directory | Cartella facoltativa per i subaccount | Account Explorer del global account |
| Subaccount | Un’area di lavoro in una regione | Sotto il global account o una directory |
| Regione | Dove girano fisicamente dati e app | Scelta alla creazione del subaccount |
| Ambiente | Il runtime che attivate (Cloud Foundry, Kyma, ABAP, Neo) | Panoramica del subaccount |
| Org Cloud Foundry | L’area Cloud Foundry di un subaccount (1:1) | Subaccount con Cloud Foundry abilitato |
| Space | Uno scomparto dentro la org | Nella org Cloud Foundry |
| Servizio | Qualcosa che consumate, come un database | Discovery Center, Service Marketplace |
| Service plan | Una taglia o variante di un servizio | Scelta del piano di un servizio |
| Entitlement | Il diritto di usare un piano | Impostazioni di global account e subaccount |
| Quota | Quante unità di un piano potete usare | Accanto all’entitlement |
Cosa leggere dopo
Questo articolo riguarda i meccanismi. Per la visione di business di BTP (quanto costa, quando serve, come si colloca tra S/4HANA e SAP CX), leggete Che cos’è SAP BTP? di Michael Suter. Il suo articolo sui cinque pilastri di SAP BTP spiega quali servizi appartengono a quale area.
Michael è il Senior SAP BAIP Architect del nostro team; il suo profilo elenca gli altri suoi articoli. Come usiamo BTP per i clienti è descritto nella pagina della soluzione SAP BTP.
Cosa tratta la parte 2
La parte 2 passa alla pratica: la scelta tra trial e free tier, la registrazione, cosa crea SAP automaticamente, un primo giro nel cockpit e la creazione della prima istanza di servizio con un piano gratuito.
Domande frequenti
Cos’è SAP BTP in una frase?
SAP BTP è la piattaforma tecnologica di SAP che riunisce cinque portfolio: sviluppo di applicazioni, automazione dei processi, integrazione, dati e analisi con pianificazione aziendale, e intelligenza artificiale. La usate per collegare, estendere e costruire su applicazioni SAP e non SAP.
Che differenza c’è tra global account e subaccount?
Il global account è la realizzazione del vostro contratto con SAP. Non è legato a una regione e contiene gli entitlement e le quote acquistati. Un subaccount è un’area di lavoro in una regione, dove distribuite applicazioni, usate servizi e gestite gli abbonamenti. Gli entitlement del global account devono essere assegnati a un subaccount prima che qualcuno possa usarli lì.
Che differenza c’è tra entitlement e quota?
Un entitlement è il vostro diritto di usare un service plan. Una quota è il numero di unità di quel piano che potete consumare. L’entitlement è la voce nel contratto, la quota è la quantità che potete prenderne.
SAP BTP si paga a consumo o al mese?
Esistono entrambi i modelli. Nel modello a consumo (SAP BTPEA, CPEA o Pay-As-You-Go) potete usare tutti i servizi idonei e pagate ciò che consumate. Nel modello ad abbonamento vi abbonate a servizi specifici a costo fisso, indipendentemente dal consumo. Un’azienda può usarli entrambi.
Chiedete a Spadoom
Risposte basate su quanto Spadoom ha pubblicato su questo sito, con i link alle pagine di origine.
Provate una di queste
Risposte generate dall'IA. Verificate prima di agire. Le domande vengono salvate in forma anonima, senza indirizzo IP, per migliorare i nostri contenuti. Non inserite dati personali.
SAP Business Technology Platform partner di implementazione
Spadoom è il partner di implementazione SAP Business Technology Platform in Svizzera, Germania, Austria e Italia. Go-live mediano di 14 settimane. Clienti live in tutto il DACH.
Articoli correlati
I migliori partner di sviluppo SAP BTP in Svizzera (2026)
La maggior parte dei partner SAP dà consulenza su BTP. Molti meno rilasciano e gestiscono software su di essa. Questa guida confronta i partner SAP BTP attivi in Svizzera e indica quello che scrive il codice.
Side-by-side: estendere S/4HANA Public Cloud con piccole app Cloud Foundry, senza sacrificare il clean core
Quando l'estensibilità per key user si esaurisce, nessuno deve toccare il nucleo. Una piccola app su SAP BTP Cloud Foundry accanto al sistema risolve il problema. Il modello, un esempio reale, la checklist.
Come estendere SAP Sales Cloud V2 con app Cloud Foundry personalizzate su SAP BTP
Quattro modelli per estendere SAP Sales Cloud V2 con app Cloud Foundry personalizzate su SAP BTP (mashup, custom service, webhook e sincronizzazione via API), con l'architettura e le insidie scoperte in produzione.